2023-11-12

【英語学習】「グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち」

abceedで「グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち」を見ました。

前からずっと見たかったんですが、なかなかタイミングがなくて
そうこうしている間にプライムビデオで見れなくなっていたんですが、
abceedで入っているのを見つけたので見てみました。

よくNetflixの英語・日本語同時表示での英語学習の方法とか話題になってますが、
同じ感じで英語・日本語表示できるのと、
難しいワードの意味が表示されるのがめちゃくちゃ良かったです。

いわゆるスラング的な表現も解説してくれるので、ちょいちょい止めて意味を確認してました。

あと気になるシーンのブクマもできるので、後で確認できるのも良かったです。

ブクマした表現はこちら

he wasn't sitting with us, so to speak.
私とは無関係
※■ so to speak【副】：いわば、言ってみれば

much less talk to that raving loony in there.
あんな奴の相手はしてられない
※■ loony【名】：《俗語》狂人 (lunatic の略)

if, you know, you'd give me another crack at it.
君さえよければまたいつか―
※■ give (SO) another crack at (ST)【動】：(人) に (モノ) をもう一度試す機会を与える

No, I swear to God. I swear to God. - ...have 12 brothers!

本当さ
※I swearといいつつ嘘ついてるシーンなんですが、最近宗教の歴史も少し調べてて日本に比べて
神の意味が重いアメリカでも神に誓いつつ嘘つくんだなって思ったのでブクマしました笑

Well, cutting edge mathematics, think tanks.
最先端の研究所シンクタンク
※■ cutting edge【形】：最先端の

But you can do anything you want. You are bound by nothing.
君は好きな道を選べるんだ
※■ be bound by ~【動】：〜に縛られている

You resent me
成功した僕の何が悪い
※■ resent【動】：〜に腹を立てている、〜を恨んでいる

割とアクション映画が多いかなぁという印象なんですが、
あまりアクション映画好きじゃないのでもっとヒューマンドラマ的な映画を
たくさん入れてくれるといいなぁと思っています。
次はターミナルを見る予定！

2023-11-09

abceedをやってみた②

先週に引き続き、abceedの報告です。

金のフレーズは概ね未読がない状態で、一日に何度かは復習している状況です。

スコアは誤差の範囲ですが、一応微増。

12/10にTOEICを受ける予定なので、それまでに
模試2時間を1回以上回したいのと、スコア判定700超えるように頑張ります。

2023-11-07

猫飼いだけど猫飼いさんと会話するのって怖いよねって話

こんにちは。

我が家には甘えん坊の推定4歳の保護猫の黒猫♀がいます。

黒猫は甘えん坊という定説にもれず、うちの猫も甘えん坊です。
（座った瞬間に膝にのり撫でろと要求してくる）

猫好きってかなりの数がいて、X（Twitter）とかでもよく猫の写真を
上げてる人がいるので写真を見るのは好きなのですが、私はあまり猫好きと交流するのは好きではないです。

理由としては、、、

猫好きって結構過激な人が多いイメージがあるからですね。

私はかなりライトは猫好きだと思います。

猫がいてもよく泊まりに出るし、旅行も好きです。
（もちろん餌は自動で出ますし、水は循環式です）
時期にもよりますが、最大で3泊くらいはお留守番させても大丈夫だと思っています。

元々保護猫ですし、「野生よりはマシ」くらいの気持ちでうちにいてくれたらいいなぁと思っています。

子育てもそうですが、SNSで発信が誰でもできるようになり、言葉の強い人が強調され多数派として認識されることが多いのを感じます。
もちろん上には上がいますし、猫のために生きて猫のために稼いで、猫のために自分の時間を
捧げることができる人もいますが、私はあくまで自分の生活の片隅に猫がいてくれたらいいなと思って飼い始めました。

私にとって猫は、自分の生活を豊かにする一部であって、猫のための生活ではないのです。

でもそんな中でもうちの猫にはなるべく不自由なく暮らしてほしいし、
狭い家の中だけど好きなように生活してほしいと思っているのです。